On August 13, the crew got in touch with the Coastal Center. Let's remind that the crew of the expedition...

13 августа экипаж вышел на связь с Береговым центром. Напомним, экипаж экспедиции двигается в направлении Бреста, Франция. По сообщению команды,...

18 августа, день рождения Русского географического общества и свой профессиональный праздник в этот день отмечают географы России. Именно в этот...

The round -the-world expedition reached Cherbourg on August 12 at 4 a.m. local time. According to the captain of the...

12 августа в 4 утра по местному времени кругосветная экспедиция достигла Шербура. По сообщению капитана тримарана Станислава Берёзкина в Береговой...

Утром 10 августа экспедиция «По пути русских кругосветных мореплавателей» стартовала из французского Дюнкерка. Курс экипажа взят на Шербур. В последний...

Crew members named August 6 as Public Diplomacy Day in Dunkirk. The travelers talked to local yachtsmen, as well as...

6 августа члены экипажа назвали днём народной дипломатии в Дюнкерке. Путешественники пообщались с местными яхтсменами, а также представителями русского дома...

On the evening of August 5, the Russian Ocean Way trimaran arrived in France. After a short 120-mile day trip,...

Вечером 5 августа тримаран «Russian Ocean Way» прибыл во Францию. После небольшого суточного перехода длиной в 120 миль судно кругосветчиков...